News
26.09.2006 | Autor/in: Markus Lembeck
Themen in dieser Nachricht:

Gesetzesdatenbank auf polnisch und deutsch

Die Deutsch-Polnische Juristenvereinigung e.V. stellt im Internet eine Datenbank zur Verfügung, in der Gesetze und Musterschreiben sowohl in deutscher als auch in polnischer Sprache abrufbar sind.Unter www.de-iure-pl.org ist außerdem ein umfangreiches kostenloses Wörterbuch zu finden, das juristische Begriffe in die andere Sprache übersetzt. Die Gesetzessammlung deckt unter anderem das Verfassungsrecht, Zivil- und Handelsrecht, Öffentliches Recht und Strafrecht ab. Zudem ist der Kontakt zu einem kostenpflichtigen Übersetzungsdienst möglich. Als Zielgruppe haben die Organisatoren Juristen in Kanzleien und Unternehmen, aber auch Gerichte, Botschaften und Universitäten im Visier.